Témoignages

                 I earn my money as a business consultant, and spend it as a world traveler. My enjoyment quotient expanded considerably after I learned French (tho still in process). One of my primary instructors (at a language school on the outskirts of Paris) was Dalila Kiram. Dalila is a pro at teaching, always meticulously prepared, but flexible enough to follow interesting tangents. She has an expansive knowledge of languages, and how to teach them, plus the enviable skill of presenting complex material in a simple and entertaining way. I hold Dalila in the highest regard as a teacher of French. If you are ready for a French immersion experience, you'll be glad you put your hard earned money in Dalila's program.

Should you desire more of my opinions/experiences, feel free to contact me: craig4416@hotmail.com.

 

Craig Cochran Seattle, Washington, USA  

 

 

                                  Je connais beaucoup de professeurs de langues (japonaise, anglaise et française) mais le cours de Dalila est un des meilleurs.  Elle sait expliquer d'une manière très efficace et claire des différences subtiles des synonymes.  Après quelques exercices avec elle, je suis parvenue à employer judicieusement des mots selon les circonstance.  Elle nous donne plusieurs types d'exercices qui nous n'ennuie jamais pendant son cours.  Nous essayons sans cesse spontanément de trouver les meilleures solutions aux questions de Dalila et c'est comme un puzzle!  J'aime surtout ses exercices qui nous demandent de remplacer des verbes basiques (faire, mettre, avoir etc) par des verbes plus précis.  Ce genre d'exercice a multiplié mon vocabulaire et m'a habituée à éviter une répétition des mots et des expressions.  De plus, j'aime aussi la personalité de Dalila et la pause café m'a permis de la découvrir davantage.

 

Maiko Hiramoto, Japon

                 When I decided to spend a week in France to improve my French,  I did not realise how difficult it would be to study  through the medium of French only! It was a great challenge for me! The first few days were a bit of a shock, having to think and speak in French all of the time and having to work with students from other countries.  The fact that I was the oldest in the class did not matter to you and through your help ,encouragement and good humour, I became more and more confident as the days went by. Your lessons were well prepared and you made grammar easy to learn and to consolidate what I already knew.

 I now realise that the only true way to learn French is to spend time with someone of your calibre, in France.

 I was amazed, that by the end of the week, I was happy to discuss almost any topic in French. The test was when I had to explain to the Japanese student, in French, what a “treasure hunt “ was!!!

 I look forward to spending another week with you later this year. Many thanks once again for your help, merci beaucoup.

 

 Mervyn R Pugh, Pays de Galles

                 J'ai du apprendre le français rapidement pour des raisons de travail.Grace aux explications de Dalila, ainsi que à sa capacité de gérer la classe j'ai pu atteindre mes objectifs.Aujourd'hui je vis en France: la varieté des arguments abordés pendant ses heures m'a egalement aidé à mieux comprendre plusieurs facettes de la societé française.Merci Dali!

 

Alessio , Italie

 

 

 

 

                 Normandie-Formation is an exciting venture. I have taken two French courses in France with Dalila as one of my teachers.  She really wants you to learn and to speak French that is grammatically correct but also colloquial.  She conducts groups in conversation with ease and manages to encourage everyone to participate.  Most of all, Dalila has an engaging personality, loves to socialise and will probably have become a friend by the end of the course. She makes learning fun.  In addition, the area surrounding the school is quite beautiful and incredibly interesting.  I can heartily recommend Normandie-Formation”

 

Mary Doyle , Dublin, Irelande

Mon Dieu, pourquoi me suis-je marié avec cet institut ? (d’après Madame Bovary)

Il y a cinq ans, j’avais déjà rencontré Dalila dans sa qualité de prof. Ici, aux Andelys, elle m’a de nouveau remotivé pour le français et l’enseignement de cette langue. Mais cette fois-ci dans un cadre différent : son centre Normandie Formation se trouve dans une petite ville charmante. Dalila est un prof qui s’intéresse à ses étudiants, qui comprend leurs difficultés. Sa passion pour le français est contagieuse…

Hjalmar Visser, Pays-Bas

 

Vijf jaar geleden had ik al kennis gemaakt met Dalila als lerares Frans. Hier, in Les Andelys, heeft zij mij opnieuw gemotiveerd voor het Frans en het lesgeven in deze taal. Maar dit keer in een andere omgeving: het kleinschalige instituut ligt in het leuke stadje Les Andelys. Dalila is een docente die geïnteresseerd is in haar cursisten en die hun moeilijkheden begrijpt. Haar passie voor het Frans is besmettelijk…

Hjalmar Visser, Nederland

 

 

 

 

J’ai effectué le cours de français aux Andelys ce juillet 2008 et pour moi c’était un moment extraordinaire. Dalila est la meilleure prof de français que j’ai rencontrée, aussi cela a été un séjour très efficace. Les Andelys est une ville très jolie et calme. Il y a beaucoup de choses à voir. Je préfère les endroits comme ça. Il vaut mieux vraiment y aller!!!

P .S. C’est moi qui ai traduit le site de l’école en polonais… pour mes nouveaux amis ;) 

Beata Bulowska Pologne

 

Brałam udział w kursie języka francuskiego w les Andelys w lipcu 2008 i dla mnie był to czas nadzwyczajny. Dalila to najlepszy nauczyciel języka francuskiego jakiego kiedykolwiek spotkałam i dlatego pobyt ten był dla mnie bardzo efektywny. Miasto les Andelys jest bardzo piękne i spokojne. Jest tu wiele rzeczy do zobaczenia. Wolę takie miejsca. Naprawdę warto tam pojechać !!!

P.S. To ja przetłumaczyłam na język polski stronę internetową tej szkoły… dla moich nowych przyjaciół ;).

Beata Bulowska Polska

Français Langue Etrangère

Accueil

수업구성

선택수업

견학과 소풍

L'équipe pédagogique

숙소

위치

수업료

Inscription

Témoignages

Normandie Formation

Le centre